Modern Restaurant Kitchen

በቅርብ ቀን...

Amharic_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Amharic_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

አማርኛ

የክትባት ማረጋገጫ ፖስተር

በክትባት ማረጋገጫ መስፈርቶች ውስጥ የተካተቱ የንግድ እና የዝግጅት ቦታዎች ይህንን ምልክት/ፖስተር በሁሉም የህዝብ መግቢያዎች ውስጥ መያዝ አለባቸው።

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation FINAL_Amharic_p110241024_1.jpg

የ King County የክትባት ማረጋገጫ ደንብ የመሣሪያ ስብስብ

(አማርኛ ስሪት)

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

Arabic_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Arabic_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

አረብኛ

ملصق التحقق من إنك اخذت اللقاح

جب أن تعرض الشركات والفعاليات المدرجة في

متطلبات التحقق من إنك اخذت اللقاح ، هذه

.አላላክ جب جبن توضع في جميع المداخل العامة

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Arabic_p110241024_1.jpg

مجموعة أدوات أمر التحقق من الحصول على اللقاح في ኪንግ ካውንቲ

(النسخة العربية)

ServSafe.JPG

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

Korean_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Korean_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ኮሪያኛ

입증 포스터

입증 입증 요구 대상 에 포함 된 사업체 및 및 행사 모든 공공 공공 출입구 합니다 합니다 합니다 합니다 합니다 합니다 합니다 합니다.

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Korean_p110241024_1.jpg

ኪንግ ካውንቲ 백신 접종 증명 명령 툴키트

(한국어 버전)

We_got_thisc.JPG

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

Russian-VaccineVerificationPoster-8x11-562-COV10241024_1.jpg
Russian-VaccineVerificationPoster-8x11-562-COV10241024_1.jpg

ራሺያኛ

Плакат о проверке статуса вакцинации

Предприятия и мероприятия, обязаннее проверять статус вакцинации, должны вывесить плакаты навхах хесх.

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Russian_p110241024_1.jpg

Днедрение Постановления о проверке статуса вакцинации
в ኪንግ ካውንቲ

(версия на русском языке)

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

SimpChinese_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
SimpChinese_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ቀለል ያለ  ቻይንኛ

接种 证明 证明 标志 海报

 

包含 在 疫苗 接种 证明 要求 中 的 的 企业 和 活动

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Chinese (Simplified)_p1102410

ኪንግ ካውንቲ

验证 指令 指令 工具 包

简体 中文 版本 版本)

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

Somali_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Somali_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ሶማሊ

Boostarka Xaqiijinta Tallaalka

ንግዶች እና ክስተቶች  ይችላል።

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Somali_p110241024_1.jpg

Xidhmada Dalbashada Xaqiijinta Tallaillaalka ee ኪንግ ካውንቲ

(ኖካ እንግሊዝኛ ቋንቋ)

Spanish_VaccineVerificationPoster_8X11_562_COV10241024_1.jpg
Spanish_VaccineVerificationPoster_8X11_562_COV10241024_1.jpg

ስፓንኛ

Aviso o cartel sobre verificación de vacunas

COVID ne ne ne ne ne---------------------------------------------

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation FINAL_Spanish_p110241024_1.jpg

Herramientas para aplicar el decreto de verificación de vacunación de
ኪንግ ካውንቲ

(Versión en español)

Tagalog_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Tagalog_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ታንጋሎግ

ፖስተር ፓግፓፓቱናይ ን ባኩና

አንጋጋ ነጎሴዮ በካጋናንፓን እና በካሳማ ሳ ምጋ ኪናካላንግሳን ሳ ፓፓፓፓናይ ንግንግ ባኩና አይ ዳፓ ኢፓኪታ አን ካራቱላንግ ኢቶ ሳላሃት ን ምጋ ፓምቡብልኪንግ ፓሱካን።

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Tagalog_p110241024_1.jpg

የመሳሪያ ስብስብ ከኩውስተን እና ከፓግቤሪፒካ ng ፓፓፓባኩና በኪንግ ካውንቲ

(ታጋሎግ እና በርሲዮን)

ServSafe.JPG

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

We_got_thisc.JPG

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

TradChinese_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
TradChinese_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ባህላዊ ቻይንኛ

接種 證明 證明 標誌 海報

 

包含 在 疫苗 接種 證明 要求 中 的 的 企業 和 活動

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Chinese (Traditional)_p110241

ኪንግ ካውንቲ

驗證 指令 指令 工具 包

繁体 中文 版本 版本)

Ukrainian_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Ukrainian_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ዩክሬንያን

Плакат про перевірку щеплення

AУ компаніях і на заходах, від яких вимагається перевіряти щеплення, має вивішуватися вивіска на всв входах

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Ukrainian_p110241024_1.jpg

Впровадження Постанови про підтвердження вакцинації в ኪንግ ካውንቲ

(рерсія українською мовою)

Vietnamese_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg
Vietnamese_VaccineVerificationPoster_8x11_562_COV10241024_1.jpg

ቪትናሜሴ

Php Phích Xác Minh Việc Tiêm Vắc- xin

Các doanh nghiệp và sự kiện nằm trong yêu cầu xác minh việc tiêm vắc-xin phải treo bảng chỉ dẫn này ở tất cả các lối vào công cộng.

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Vietnamese_p110241024_1.jpg

Bộ công cụ Lệnh xác minh Tiêm chủng của ኪንግ ካውንቲ

(በቪን ቲቪ)

ጥያቄዎች?

ከማንኛውም ፈጣን ጥያቄዎች ጋር የኪንግ ካውንቲ የህዝብ ጤናን ያነጋግሩ

coronavirus@kingcounty.gov

ServSafe.JPG

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

We_got_thisc.JPG

ተዛማጅ

ከ COVID-19 ክትባት ይውሰዱ

በኪንግ ካውንቲ ውስጥ የሚኖሩ ፣ የሚሰሩ ወይም የሚማሩ ከሆነ ፣ ለ COVID-19 ክትባት ለመውሰድ ቀጠሮ ይያዙ ወይም ይግቡ።

 

ለ COVID-19 ክትባት ሁኔታዎ ማረጋገጫ ያግኙ

የሲዲሲ ክትባት ካርድዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። ካርድዎ ከጠፋብዎ አማራጮችዎን ይመልከቱ።

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Chinese (Traditional)_p110241

አዲስ -የክትባት ግዴታ ማስፈጸሚያ መሣሪያ -ተጨማሪ ቋንቋዎች

 
Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Farsi_p110241024_1.jpg

ፋርሲ

ሙሙዝ አፋር دستور گواهی واناسیون در ኪንግ ካውንቲ

(سخه سخهارسی)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_French (European)_p110241024_

ፈረንሳይኛ

Boîte à outils de l'ordonnance de vérification vaccinale de ኪንግ ካውንቲ

(ሥሪት ወደ ፈረንሳይኛ)

 
Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Farsi_p110241024_1.jpg

ፋርሲ

ሙሙዝ አፋር دستور گواهی واناسیون در ኪንግ ካውንቲ

(سخه سخهارسی)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_French (European)_p110241024_

ፈረንሳይኛ

Boîte à outils de l'ordonnance de vérification vaccinale de ኪንግ ካውንቲ

(ሥሪት ወደ ፈረንሳይኛ)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Hindi_p110241024_1.jpg

ሂንዲ

ኪንግ ካውንቲ वैक्सीन सत्यापन आदेश टूलकिट

(हिंदी संस्करण)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Japanese_p110241024_1.jpg

ጃፓንኛ

ኪንግ ካውንቲ ワ ク チ ン

証明

ツ ー ル キ キ ッ ト ト

(日本語 版)

 
Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Khmer_p110241024_1.jpg

ክመር

ឯកសារបង្គាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់ វ៉ាក់សាំងនៅኪንግ ካውንቲ

(ទម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Lao_p110241024_1.jpg

ላኦ

ኪንግ ካውንቲ ຊຸດ ເຄື່ອງ ມື ຄຳ ສັ່ງ ການ ຢືນ ຢັນ ຢັນ ການ ສັກ ສັກ ຢາ ຢາ ຢາ

 

(ສະ ບັບ ພາ ພາ ສາ ລາວ)

 
Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Oromo_p110241024_1.jpg

ኦሮሞ

ቱኡልኪቲይ ቃጀለፋማ ሚርካኔሳ ተላላሊ ኪንግ ካውንቲ

(ጂልዲ ኢንጊሊፋ)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Punjabi_p1 10241024_1.jpg

ፑንጃቢ

ኪንግ ካውንቲ ਟੀਕਾ ਤਸਦੀਕੀਕਰਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਸਬੰਧੀ ਸਬੰਧੀ ਟੂਲਕਿੱਟ

(ਅੰਗਰੇਜੀ ਸੰਸਕਰਣ)

 
Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Samoan_p110241024_1.jpg

ሳሞአን

Xidhmada Dalbashada Xaqiijinta Tallaillaalka ee ኪንግ ካውንቲ

(ኖካ እንግሊዝኛ ቋንቋ)

Seattle Chamber Vaccine Mandate Implementation Toolkit FINAL_Tigrinya_p110241024_1.jpg

ትግርኛ

ኪንግ ካውንቲ ናይ ክታበት መረጋገጺ መአዘዚ መሳርርዲ

ናይ ኢንግሊሽ ትርጉም